[12.07.2004]
We wrześniu 2004 roku minęła 60 rocznica operacji Market-Garden i słynnej bitwy pod Arnhem pokazanej w filmie "O jeden most za daleko".
Tam właśnie, w miejscowości Driel, lądowała 1 Polska Samodzielna Brygada Spadochronowa generała Stanisława Sosabowskiego. Została skierowana do boju w celu wsparcia... odwrotu słabnących oddziałów brytyjskich broniących się w rejonie Oosterbeek.
Tam właśnie, jako starszy strzelec podchorąży, walczył mój ojciec, Sławomir Kwiatkowski, mający obecnie 89 lat. Podczas bitwy był 29-latkiem, który za przekroczenie "nowej granicy" polsko-radzieckiej został aresztowany, wysłany w okolicy miasta Niżnyj Nowgorod (dawniej Gorkij) gdzie rąbał lasy. Na mocy znanych wszystkim postanowień wypuszczono go, by dotarł do tworzącej się armii gen. Andersa.
Był to znaczący moment w życiu mego ojca. Jego historię zainteresowani mogą znaleźć w pliku będącym podstroną niniejszego serwisu. Można też co nieco przeczytać na zaprzyjaźnionej holenderskiej stronie o Bitwie w części poświęconej weteranom.
Jednym z autorów holenderskiej strony 'Market-Garden' jest Frans Amerlaan. Jego zamiarem jest uczcić Polaków biorących udział w Bitwie i zarazem przypomnieć ich rolę. Holendrzy nie zapominają i są wdzięczni! Frans chce dokonać rehabilitacji generała Sosabowskiego, który był jednym z nielicznych sceptyków co do powodzenia akcji, zatem nie był lubiany przez swych zwierzchników (chociaż gen. Urquard - on siedział ze swymi żołnierzami w samym sercu Bitwy - bardzo cenił Sosabowskiego). Widoczne to jest zresztą na filmie "O jeden most za daleko" - a jest widoczne ponoć tylko dlatego, że reżyserem był nie Anglik, lecz Amerykanin, Richard Attenborough (generała Sosabowskiego grał Gene Hackman, który dał z siebie wiele, by być podobnym do naszego generała, gdyż ponoć czuł do niego sympatię; generała Urquarda grał Sean Connery).
Generał Sosabowski wkrótce po zakończeniu działań wojennych "poszedł w odstawkę". Zmarł pełen goryczy w 1967 roku...
[28.07.2004]
Prowadzący wspomnianą stronę Holendrzy zabiegają o pamięć o tych, którzy wyzwalali ich kraj. Sporządzili już listę poległych, w której o każdym żołnierzu można czegoś się dowiedzieć oraz zobaczyć jego zdjęcie. W ten sposób mój ojciec przypomniał sobie twarze najlepszych kolegów ze swojej kompanii, który polegli w Bitwie.
Teraz Andries Hoekstra i Frans Ammerlaan pragną uwypuklić rolę Polaków, a więc 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej i jej wielkiego dowódcę, generała Sosabowskiego.
Frans prosił mnie, by w Polsce dowiedziano się czegoś więcej o tej sprawie. Podałem wówczas adres księgi gości poświęconej "Sprawie Generała". Prócz syna i wnuka gen. Sosabowskiego wpisał się m.in. George F. Cholewczynski, autor książki "Poles Apart" najbardziej znaczącej pozycji mówiącej o Polakach w operacji "Market-Garden", która to książka została przetłumaczona na język polski i wydana jako "Rozdarty naród".
Posłuchajcie też, co mój ojciec miał do powiedzenia Fransowi podczas pobytu w Arnhem/Oosterbeek/Driel Opowieść 1 o przeprawie do Oosterbeek oraz Opowieść 2 o osłanianiu przez żołnierzy 1 SBS walczących żołnierzy gen. Urquarda z północnego brzegu - tu można by zastanowić się ilu Brytyjczyków przeżyło dzięki pojawieniu się "w grze"Polaków.
Pliki zostały skopiowane ze strony Andriesa i Fransa.
[12.12.2005]
Władze holenderskie przyznały polskiej Brygadzie spod Arnhem oraz jej wybitnemu dowódcy gen. Stanisławowi Sosabowskiemu... odznaczenia państwowe.
[09.05.2006.]
Pełen dumy informuję, że mój ojciec (a piszę o nim tutaj) ma otrzymać holenderskie odznaczenie militarne, które będzie wręczane w dniach 31 maja - 2 czerwca w Hadze w obecności Jej Królewskiej Mości Beatrix. Jest to wydarzenie związane z decyzją o rehalibitacji gen. Stanisława Sosabowskiego oraz wyróżnieniu 1 Samodzielnej Brygady Spadochronowej biorącej niegdyś udział w bitwie pod Arnhem.
Niestety, z powodów zdrowotnych ojciec nie zdecydował się na podróż - w lutym ukończył 90-ty rok życia.
[31.05.2006.] [01.06.2006.]
Za Rzeczpospolitą
Ze strony D-Day, Normandy and beyond
Zastanawiające... Czyżby polska Brygada Spadochronowa, generał Sosabowski i ich czyny stały się w Polsce sprawą wstydliwą? Ponad 60-letnie boje Holendrów (w tym rodziny królewskiej) o pokazanie historii polskiego oręża, wbrew brytyjskiej racji stanu, są nieistotnym drobiazgiem? Ta cisza w mediach ma oznaczać, że dla Polaków i ich tożsamości jedyną ważną sprawą są teczkowe plotki?
Z maila
[02.06.2006.]
Z maila
[22.02.2007.]
Dzisiaj mój ojciec kończy 91 lat.
Można powiedzieć, że jest w doskonałym zdrowiu, choć niekoniecznie w doskonałej kondycji (psychicznie i umysłowo jednak - super!). Najciekawsze jest jednak to, okazał się... okazem zabytkowym, wartościowym i po świecie krążą jego podróbki.
Na ebay'u pojawiła się licytacja dokumentu, który jakoby należał do mego ojca (był to adres: http://cgi.ebay.co.uk/1st-Polish-Indep-Para-Brigade-certificate_W0QQitemZ270091569714QQihZ017QQcategoryZ585QQrdZ1QQcmdZViewItem).
Mój kolega kolekcjoner jest posiadaczem ksero z oryginału legitymacji nr 12 z tego samego dnia. Z jakiegoś powodu tamtą legitymację wypisywała całkowicie inna ręka. Ponadto podpisał także kto inny. Na obrazku powyżej widać - jak byk! - podpis generała Stanisława Sosabowskiego, którego widocznie specjalnie ściągnięto po to, aby podpisał tymczasową legitymację mojego ojca...
Jeśli ktoś nie czuje się przekonany i powie, że jednak mogło się tak zdarzyć, to ja powiem, że absolutnie nie mogło! Bo 1 lipca 1943 roku mój ojciec raczej był jeszcze w podróży z rosyjskiego łagru, niż na kursie podchorążych (dowiem się od niego)*. Stał się on podchorążym również przed 1 lipca, ale 1944 roku.
Podróbkę sprzedaje ktoś podpisany jako "worldmilitaria", jego miejscem pobytu jest "Krakow, Malopolska, Poland", licytacja kończy się "26-Feb-07 09:59:44 GMT". Z tego, co mi jest wiadomo podróbki tego typu wychodzą od ludzi... niestety niestety... związanych z muzeum przy 6 Brygadzie.
*) 1 lipca 1943 roku ojciec podróżował konwojem ku wybrzeżom Wielkiej Brytanii...
[18.06.2008.]
W Warszawie odbyła się kinie Praha przedpremiera filmu o generale Stanisławie Sosabowskim. Byłem i widziałem... Premiera miała miejsce następnego dnia, tj. 18 czerwca o 22,oo, w TVP Polonia. Dla mnie rzecz o tyle ważna, że w filmie tym wypowiadał się także mój ojciec, żołnierz spod Arnhem.
Składam dzięki Joasi Pieciukiewicz, która film wyreżyserowała. Dziękuję też za to, że mogę ten film posiadać na płycie DVD.